......................Radio Berlín Internacional

Juan Ramón Amado, en un local de Berlín. Juan Ramón Amado, Pionero de la movida de los 80, pone música en los locales nocturnos más vanguardistas de la capital alemana SANTIAGO ROMERO Berlín ha suplantado a Londres y Amsterdam como foco de la vanguardia artística europea y laboratorio sonoro de la música que se escucha en todo el mundo. La noche berlinesa es el microcosmos ideal para creadores y buscadores de sensaciones llegados de todos los rincones del planeta. Urbe apocalíptica que conserva su atmósfera de última frontera heredada del Muro y la guerra fría, la capital alemana se ha encontrado a sí misma en un singular eslogan de su alcalde: "Berlín es una ciudad pobre pero sexy". Pobre, pero subvencionada, habría que decir, porque la creación es la industria más protegida. Hay nombres famosos del arte contemporáneo que se han asentado en Berlín y crean con muchísimo dinero y otros muchos que lo consiguen con poco y se convierten en mileuristas de la creatividad. La enfer...

Un afán viajero pareció adueñarse del cómic en la República Democrática Alemana tras la Segunda Guerra Mundial. Detrás de ello se esconde también un espíritu de protesta extendido incluso entre los más jóvenes. En comparación con el material creado en la RFA, puede decirse que en la RDA hubo menos cantidad, pero más calidad y significados más profundos. Algunas de las series creadas en la RDA todavía hoy pueden adquirirse en las librerías, y siguen contando con una gran público fiel. El origen del gran título La publicación de cómic más importante en la RDA durante la Guerra Fría fue MOSAIK, revista que hoy día sigue saliendo al mercado y que se convierte, de este modo, en el cómic de mayor duración en Europa. Como es lógico, durante todos estos años, la revista ha sufrido cambios, e incluso un cambio radical en sus personajes e historietas. Creado en 1955 por el dibujante y caricaturista Hannes Hegen, el cómic MOSAIK era protagonizado por tres personajes sedientos de aventuras: Dig, D...

Invitado por el Goethe-Institut, el crítico e historiador alemán Ralf Schenk llegó especialmente a Buenos Aires para presentar en la Sala Lugones un ciclo sobre el cine de la ex RDA. Por Oscar Ranzani La historia quiso que naciera tres años antes de la creación de la República Democrática Alemana (RDA) y que muriera tres años después de la caída del Muro de Berlín. Más allá de estos límites cronológicos, la Deutsche Film AG (DEFA) fue la productora de cine de la RDA durante 46 años. Fue también una cantera inagotable de producciones cinematográficas que registraron el modo de vida de una sociedad que se recuperaba de la Segunda Guerra Mundial y de las atrocidades del nazismo pero que, sin embargo, debió atravesar los conflictos de la Guerra Fría y la división de Alemania en dos. Durante su existencia, se filmaron en sus estudios aproximadamente 750 largometrajes, seis mil documentales y aproximadamente 900 películas de animación (todo este material fue entregado en los ’90 a la Fundaci...

www.marx21.deTraducción de Àngel Ferrero Hace ya casi 20 años (en noviembre de 1989) un movimiento de masas hizo caer la aparentemente intocable dictadura de partido único en la RDA. Para millones de personas significó la liberación de cuatro décadas de tutela y represión del así llamado “estado obrero y campesino”. Para mucha gente de la izquierda, pero también para una buena parte aquel movimiento ciudadano, se hizo naufragar, junto con la RDA, un modelo social alternativo al capitalismo occidental. Hasta hoy, se ha debatido ampliamente en la izquierda los controvertidos sucesos de 1989 y el fin del “socialismo realmente existente”. Muchos políticos y los medios de comunicación mainstream, en cambio, han aprovechado el vigésimo aniversario de la caída del Muro para desacreditar cualquier alternativa al sistema. En el mejor de los casos servirá para rechazar, como un sueño utópico, la idea de una sociedad basada ante todo en las necesidades de la ciudadanía y no en la de los bancos y ...

Berlín, (EFE)- El centro de documentación de Marienborn, situado en un antiguo control fronterizo interalemán, recordará los años de división entre la República Federal de Alemania (RFA) y la República Democrática Alemana (RDA) a través del fútbol . Marienborn abrirá el próximo jueves una muestra sobre este tema que recorre tanto los partidos amistosos entre las respectivas selecciones como el mítico encuentro del Mundial de 1974, en el que el conjunto de la Alemania comunista humilló al occidental. Junto a esos duelos futbolísticos, la exposición documenta cómo el aparato de seguridad de la RDA controlaba a sus jugadores en sus viajes al extranjero, así como la vigilancia ejercida sobre los aficionados occidentales que visitaban el país. La exposición, que estará abierta hasta el 28 de junio, será inaugurada por el ex jugador del FC Magdeburgo Jürgen Sparwasser, autor del gol de la victoria por 0-1 de la Alemania comunista sobre la RFA en el citado Mundial. El centro de documentació...

Numerosas ediciones en DVD y grandes retrospectivas, entre ellas Rebels with a Cause, en el MoMA de Nueva York, vuelven a prestar atención a un cine que la caída del Muro había relegado injustamente al olvido: las películas producidas entre 1946 y 1990 por la fábrica estatal de cine de la República Democrática Alemana. Una retrospectiva en la Lugones y el estreno esta noche, en Canal 7, de una de las películas más significativas del ciclo, traen la discusión (y la nostalgia) a Buenos Aires. Por Hugo Salas Según el relato del crítico e historiador Ralf Schenk, “en mayo de 1946, el gobierno de Berlín entregó a los Estudios Althoff de Potsdam diez kilos de queso, veinte de manteca, treinta y cinco de fiambre, cien de pan, además de una enorme cantidad de cerveza, licor y cigarrillos. Si a un año de terminada la Segunda Guerra Mundial se hacía semejante entrega de alimentos, algo importante estaba por suceder. Y efectivamente, con bombos y platillos se anunció un acontecimiento político-c...

POR LUIS M. ALONSO Ostalgie es un juego de palabras alemán que sirve para expresar la nostalgia por el modo de vida en los tiempos de la RDA. Se trata, como se podrá comprender, de un tipo de nostalgia estética y comercial, no de algo que se añore intrínsecamente. De hecho, la ostalgie nace en los días sucesivos a la caída del muro de Berlín sin que diese tiempo a madurar un sentimiento de pérdida. Por poner un ejemplo, los berlineses no echan de menos la siniestra Stasi, pero sí los característicos cascos de los vopos, los agentes de la Volkspolizei, encargados de disparar sobre los que intentaban saltar la barrera de la libertad. La nostalgia ronda por cualquier esquina de Berlín. Es parte de su encanto, como los patios interiores que albergan restaurantes y tiendas de moda, el Tiergarten, la puerta de Brandenburgo, la isla de los Museos, los bares flotantes del Landwerhkanal o los currywurst de los puestos callejeros. Pero donde se percibe con mayor intensidad es en el Café Adler, ...

JUAN GÓMEZ - EL PAIS El presidente del Partido Socialdemócrata de Alemania (SPD), Franz Müntefering, se ha lanzado a la reconquista del este del país con la propuesta de redactar una Constitución que sustituya a la actual Ley Fundamental (Grundgesetz), en vigor desde 1949. Müntefering recoge de esta forma, 20 años después de la caída del Muro, una vieja demanda de muchos ciudadanos procedentes de la antigua República Democrática Alemana (RDA). Se distancia así el SPD de su socio de coalición en el Gobierno, la Unión Demócrata Cristiana (CDU) de la canciller, Angela Merkel. A cinco meses de las elecciones, los socialdemócratas tratan de pescar en las aguas electorales del este. Es allí donde más apoyos tiene la formación La Izquierda, heredera del partido único de la RDA. Müntefering es el ariete electoral del SPD, que lidera junto al candidato a la cancillería y actual ministro de Exteriores, Frank-Walter Steinmeier. La propuesta desconcierta por cuanto no explica qué alteraciones ne...

Diego Iturriza BERLÍN, (dpa) - Un turista desprevenido que un día soleado de verano salga a caminar por el Tiergarten, el parque central de Berlín, se sorprenderá de ver gente desnuda al sol. Sorpresa que justifican tanto que el Tiergarten colinde con la casa de gobierno y el Parlamento, las embajadas y las instituciones culturales mejor presupuestadas de la capital alemana, como la abundancia de desnudos, por mucho que la disimule su dispersión sobre el extenso parque. Sin embargo, las zonas verdes no son el único sitio público donde la gente se desnuda en las ciudades alemanas, y ni siquiera el principal. Mucho más concurridas por los nudistas son las "playas", como los alemanes insisten en designar a las húmedas orillas barrosas de sus muchos lagos. Sobre el muelle del Plötzensee, un laguito del segundo anillo urbano de Berlín, se asolea, camina, y se tira al agua una auténtica legión de pieles rosadas y vellos claros. A diferencia de los parques, donde predominan los...

BERLIN (Reuters) - Artistas comenzaron a repintar la mayor sección restante del Muro de Berlín con los murales que ellos crearon después de la caída del símbolo de la Guerra Fría, hace casi 20 años. Una extensión de 1.300 metros (4.265 pies) de pared, la mayor galería de arte al aire libre, fue decorada por 118 artistas de 21 países en 1990, pero desde entonces ha sido dañada por el clima, el humo de tubos de escape, vándalos y turistas que buscan llevarse un recuerdo. Se espera que el trabajo de restauración esté completo a tiempo para el aniversario, en noviembre, de los 20 años de la caída del muro que alguna vez dividió al este comunista de Berlín del occidente capitalista de la ciudad. El artista Gerhard Lahr, ilustrador de libros de niños que vive en el este de Berlín, recordó la emoción de poder pintar un mural en la pared en 1990, donde guardias fronterizos armados de rifles patrullaban sólo meses antes. "Sólo que se nos permitiera ir ahí, era increíble", precisó Lah...

Emilio Álvarez Montalván El autor analista político El próximo 9 de noviembre se cumplirán veinte años de la destrucción del muro del Berlín, señalado en su tiempo como emblemático de la Guerra Fría. Esa representación se confirmó cuando coincidió la remoción de la “muralla de la vergüenza” construido en 1961 con el fin de la confrontación URSS-EE.UU. Esa distensión de las dos potencias se produjo en el encuentro Reagan-Gorbachev en Reykiavik, 1989. Ahí decidieron desmantelar las áreas de conflicto. En realidad, ese cambio inesperado fue producto de la Perestroika y la Glasnost (1985-1990) y de la enorme presión de los pobladores de la RDA por emigrar a Occidente. Por otra parte, la política del nuevo líder ruso Mijaíl Sergeyevich Gorbachov, hombre de mentalidad superior, desafió a la nomenclatura comunista al reconocer lo indispensable de desmantelar el régimen soviético para terminar con la amenaza nuclear. En el fondo, Gorbachev aceptaba que el régimen imperante en Rusia era incapaz...

Por ANDREU JEREZ (SOITU.ES) BERLÍN.- Son muchos los detalles que caracterizan al metro de Berlín, conocido en Alemania como 'U Bahn': la ausencia de barreras a la hora de entrar en sus andenes, sus líneas elevadas, el color amarillo de los vagones, la tela de colores kitsch con la que nunca tapizarías los sillones de tu casa o los revisores de paisano que piden de improviso los billetes a los viajeros. Esto último ligado directamente a la ausencia de barreras físicas en las entradas de las estaciones que se reparten a lo largo de los 144 kilómetros de longitud de este metro considerado uno de más prácticos y funcionales de Europa. Además de todo esto, las intervenciones artísticas, de más o menos calidad, en las paredes y cristales de los vagones también pueden ser consideradas como una de las características destacables del transporte público subterráneo de una ciudad que ha sido proclamada una y mil veces, durante la última década, capital europea del arte. No son pocos los ...

Por Wang Yang, China Features 　　Tchang Jaui Sau encendió un cigarrillo, le dio una fuerte calada y expiró el humo por la boca, muy despacio.　　Era una tarde de verano de 1937 y este chino de 44 años disfrutaba en Madrid de su primer día de descanso desde que llegó de París el 1936, o quizá desde que un barco lo llevó a Francia 20 años atrás.　　Tchang miró a su alrededor y vio carteles con eslóganes como "¡Madrid será la tumba del fascismo!" y "¡No pasarán!" pegados en las paredes y los postes eléctricos. No entendía muy bien su significado, pero eso no le impidió felicitar a los soldados republicanos y los brigadistas internacionales que paseaban por la calle.Cuando se detuvo ante un quiosco, la fotografía que aparecía en la portada de la revista "Estampa" le dejó atónito. La sonrisa del hombre que le observaba desde el papel le resultaba tan familiar como la que veía todas las mañanas al mirarse en el espejo.　　De repente, varios transeúntes rodearon a Tchan...

La sexta edición del Festival Internacional de Cine de Fútbol de Berlín (3-6 abril) recordó la 'historia olvidada' de los equipos de la extinta República Democrática Alemana (RDA), en un año en el que se cumple el veinte aniversario de la caída del Muro. Unos metros cuadrados de césped ocuparon el sitio de la tradicional alfombra roja, delante de un pequeño cine del antiguo Berlín Oriental. La estrella del día era Peter Ducke, tres veces campeón de la liga de la RDA, que firmó autógrafos, principalmente a hinchas mayores de cincuenta años. Mientras, los más jóvenes asistían a la escena preguntándose quién era este hombre, poco conocido entre el gran público, pero que vivió grandes momentos en los años de la Alemania dividida. "Todos estos héroes de la RDA están hoy casi olvidados y están lejos de la categoría de estrellas que tienen los jugadores de la Alemania del Oeste", comentó Jochen Lohmann, uno de los responsables del festival. Los organizadores programaron siet...

inSurGente. De acuerdo con los últimos resultados oficiales, con el 97,62% de los votos escrutados, el Partido Comunista (PCRM) se hizo con el 50% de los votos, mientras que el Partido Liberal (PL), obtuvo el 12,75%, el Partido Liberal Democrático (PLDM), el 12,26%, y la alianza Nuestra Moldavia (AMN), el 9,82%. Los partidos de la derecha salieron a manifestarse en contra del resultado en la mañana de hoy, ocupando el parlamento y la Casa de gobierno.Agencias/ insurgente.-El Partido Comunista (PC) de Moldavia ganó los comicios parlamentarios y probablemente tendrá el control de la Cámara, según los resultados incompletos del escrutinio anunciados hoy por la Comisión Electoral Central (CEC).Con el 94,84 por ciento de las papeletas escrutadas, los comunistas obtenían el 49,92 por ciento de los votos, dijo a la prensa el secretario de la CEC, Yuri Chocan, citado por la agencia oficial rusa Itar-Tass.Al PC le siguen tres formaciones opositoras: el Partido Democrático Liberal, con un 12,9 p...

Reuters.- Por Karolos Grohmann BERLIN (Reuters) - El líder de la liga alemana de fútbol, Hertha Berlin, se acerca a su primer título doméstico en casi 80 años en un momento aparentemente perfecto, cuando la capital germana celebra los 20 años desde la caída del Muro de Berlín. El Hertha, en el primer lugar de la tabla con un punto de ventaja sobre sus rivales más cercanos cuando restan nueve partidos para el final del torneo, no gana el campeonato alemán desde 1931, alrededor de 30 años antes de que el muro fuera construido. Desde mediados de la década de 1920 a comienzos de la de 1930, el Hertha fue el equipo de fútbol más poderoso de la nación, alcanzó la final del campeonato alemán por seis años consecutivos y ganó el título en 1930 y 1931. Entonces, el equipo, fundado a fines del siglo XIX y bautizado en honor a un barco de vapor, comenzó su declive mientras los nazis, la guerra y los poderes aliados determinaban el destino del país y de la ciudad. El ascenso al poder de Adolf H...

Alain Valdes Sierra La Habana, 1 abr (AIN) Más de 20 mil infantes con diferentes enfermedades han sido atendidos, como parte del Programa médico Cubano para niños de Chernobil, que cumple hoy 19 años de puesto en práctica. Ese plan comienza a funcionar en junio de 1990, cuando llegan masivamente niños y sus familiares procedentes de Rusia, Ucrania, Bielorrusia, Moldavia y Armenia, acogidos en el antiguo Campamento de Pioneros de Tarará, en el Este de esta ciudad. El doctor Julio Medina, coordinador del Programa, explicó que anualmente arriban a Cuba de 700 a 800 niños, para ser tratados por equipos multidisciplinarios de especialistas cubanos. Hasta el momento, se han tratado pacientes con enfermedades hematológicas, sobre todo con diferentes variantes de leucemia; se han acometido trasplantes de médulas óseas y de riñón, además de cirugías cardiovasculares por malformaciones congénitas. La doctora ucraniana Nadiezhda Guerazimenko, coordinadora del Programa por ese país, destacó el pro...

HACE unos días, uno de los seres más inteligentes que tengo el lujo de ver muy de vez en cuando en mi vida me preguntaba por mis fichas policiales en el este de Europa. Con todos mis años en el este, cruzando siempre desde Occidente y con una fama ya por entonces poco sospechosa de simpatizar con los regímenes comunistas, mis fichas deberían al menos contener una extensa lista de lupanares y descripciones más o menos exactas de mis hábitos más canallas. A Timothy Garton Ash le vigilaron con un cierto rigor. El suficiente como para poder escribir luego, a partir de una sola ficha policial de la Stasi, un interesante librillo (The file) sobre esa vigilancia y su relación con el poder totalitario comunista. El expastor protestante Joachim Gauck, durante muchos años jefe de la oficina de elaboración de los archivos de la Stasi, me envió amablemente los archivos a mí referidos o, mejor dicho, lo que quedaba de ellos. En la RDA tuve tres archivos abiertos interesados por mi persona, lo que m...